Panchatantra · Chapter 1.13

Fierce-Howl and the Borrowed Crown

·Panchatantra·5 min read
From the series
Panchatantra
Listen in English
Text size

Long ago, a jackal named Fierce-Howl lived in a rocky cave at the edge of a great forest. Beyond the trees stood a busy city, and whenever food was scarce, Fierce-Howl crept near its lanes after sunset.

One evening, hunger made him bolder than usual. He slipped past the city gate and searched behind kitchens and market stalls. Before he found even a crumb, a pack of village dogs spotted him.

“A jackal!” barked one dog.

The dogs raced after him. Fierce-Howl dashed through narrow lanes, leaped over baskets and squeezed beneath a wooden cart. He did not stop to see where he was going. He only wanted to escape the barking behind him.

At last he rushed into a dyer’s courtyard. In the darkness, he failed to notice a huge vat filled with indigo dye. With one final leap, he tumbled straight into it.

The dogs ran past the courtyard. When their barking faded, Fierce-Howl pulled himself out of the vat. He was wet, shivering—and blue from his nose to the tip of his tail.

Fierce-Howl and the Borrowed Crown — illustration

Fierce-Howl hurried back to the forest before dawn. When the first sunlight touched his coat, even he gasped. The indigo had turned him a deep, dazzling blue.

The forest animals had never seen such a creature.

Deer bounded behind the bushes. Monkeys scrambled into the highest branches. A leopard flattened his ears, and even the lion stepped back.

“What sort of animal are you?” the lion asked.

Fierce-Howl saw their fear. For one honest moment, he nearly told them about the city, the dogs and the dye vat. Then he imagined warm meals, a comfortable den and every animal obeying him.

He lifted his head.

“Do not be afraid,” he announced. “The ruler of the heavens saw that this forest needed a king. I was given this remarkable color so that you would recognize me. I have been sent to protect you.”

The animals stared at his blue coat. It seemed impossible that an ordinary forest creature could look like that.

Slowly, they bowed.

Fierce-Howl and the Borrowed Crown — illustration

Fierce-Howl made his court beneath an ancient banyan tree. He chose the lion as his chief counselor, the tiger as his guard, the leopard as keeper of the royal stores, the elephant as gatekeeper and the monkey as bearer of a broad leafy parasol.

Each day the animals brought fruit, roots and portions of their food. Fierce-Howl sat on a smooth stone while everyone waited for his commands. He spoke grandly and began to enjoy the attention.

Then several brown jackals came to welcome him. They knew the paths near his old cave. They had searched for food beside him and shared shelter during storms.

An elderly jackal looked closely at the blue king.

“Your shape seems familiar,” she said. “Have we met before?”

Fierce-Howl’s heart jumped. If the jackals heard his voice for long, they might recognize him.

“Jackals are not welcome at my court,” he declared. “You must live beyond the far ridge. Do not return.”

The lion looked surprised, but Fierce-Howl would not explain. His former companions walked away with lowered heads.

That evening the blue king ate from a golden bowl, yet the food did not taste as good as he had expected. He had gained a court, but he had pushed away those who truly knew him.

Fierce-Howl and the Borrowed Crown — illustration

Many days passed. Fierce-Howl became more demanding. He worried whenever rain clouds gathered, because water might wash his color away. He avoided streams and ordered everyone to stand at a distance.

One full-moon night, the forest court met beneath the banyan tree. Suddenly, a familiar sound floated from beyond the ridge.

“Awooo! Awooo!” called the banished jackals.

Fierce-Howl’s ears rose. The song reminded him of moonlit hunts, cool caves and friends calling to one another through the trees. For a moment, he forgot his throne, his blue coat and his invented story.

He sprang to his feet, raised his nose and answered with a long, joyful jackal howl.

The court fell silent.

The lion stared. The tiger’s eyes widened. The monkey slowly lowered the leafy parasol.

“That is no heavenly creature,” said the elephant. “That is a jackal’s voice.”

“And a jackal’s shape,” added the leopard. “The strange color fooled us because we never stopped to ask for the truth.”

Fierce-Howl and the Borrowed Crown — illustration

Fierce-Howl tried to invent another grand explanation, but no words came. The lion stepped forward—not to harm him, but to end the false rule.

“A just leader does not need a disguise,” the lion said. “You lied to gain our trust, then sent away your own companions to protect that lie. You cannot remain our king.”

Ashamed, Fierce-Howl left the banyan court. He walked until he reached a quiet stream. There he finally stepped into the water. Indigo swirled away in blue ribbons, and his familiar brown coat slowly returned.

At sunrise, the elderly jackal and the others found him beside the stream.

“I wanted to seem important,” Fierce-Howl admitted. “I traded honest friends for a borrowed crown. I am sorry.”

The elderly jackal replied, “Water can wash dye from fur in one morning. Rebuilding trust takes longer.”

Fierce-Howl nodded. He did not ask to be treated like a king. He helped the pack find food, watched over the young jackals and shared the safest part of his cave during storms. Little by little, his actions proved that his apology was sincere.

Back at the banyan tree, the forest animals formed a council so that no single creature could claim power with a marvelous appearance and a grand speech alone.

Fierce-Howl never again wished for a borrowed crown. His plain brown coat, honest voice and faithful companions were worth far more.

Fierce-Howl and the Borrowed Crown — illustration

Moral: A disguise may impress others for a while, but trust can only be built with truth and loyalty.

The moral of the tale

A disguise may impress others for a while, but trust can only be built with truth and loyalty.